• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:10 

[влоны венанисти]

i am the lizard king
18:19 

[из жизни насекомых]

i am the lizard king
узрели мы с прекрасными девами слово "das Teil" и возжелали ответа, а что это, собственно, такое.
вопрошаем у немца, мол, так и так, дер тайль знаем, что за дас?
герр ольхёфт мечтательно закатывает глаза: "о, это слово появилось в пору моей юности, лет этак двадцать назад. мы им могли называть любую вещь, не употребляя названия, и это считалось чертовски крутым словечком. в принципе, это сленговый синоним к Dinge".
а потом смеётся и довершает.
"помнится, я его частенько употреблял, а мои родители меня не понимали и высмеивали".

ну да. всё логично.
бунт по грос-британски: "я не буду пить чай!"
бунт по-немецки: "я просто поменяю этот чёртов артикль!"

тут напрашивается политический вывод, но я, пожалуй, не стану.

@темы: три четыре ноль ноль четыре, трава, трава, трава и ПАСТА, будни бэдгаев

22:49 

[Baron Lefuet]

i am the lizard king
20:38 

[on the upcoming new year and other disasters]

i am the lizard king
consider it a confession

who's/wot's da man?

person of the year: kurt cobain, david garret, stephen dedalus, gerard butler, ben lewis, elvis presley, stephen fry aaaand alan davies
mood of the year: /down once more to the dungeon /of my black despair
dictum of the year: screw your magic, i'm going north
nerdism of the year: ten years later Piranha Bytes, Core Design & co still ruin my social life, and i'm perfectly fine with that; QI, musicals, and i guess languages at some point
unpleasant discovery of the year: you never get enough of e-bay
pleasant discovery of the year: think i'm starting to tell the accents apart
buddy of the year: nothing has been changed, /and never will, /just rearranged - /and yet we're still /such grand old friends
hero of the year: /listen Jesus I don't like what I see /all I ask is that you listen to me
trigger of the year: /i am not young enough to know everything
activity of the year: /i tried that: why? 42. doesn't work
condition of the year: /here I was, just minding my own business, enjoying my Second Amendment rights, and you people have to freak out on me
frustrated dream of the year: /sometimes it seemed if I just dreamed /somehow you would be here
sorrow of the year: /i'll take advantage while /you hang me out to dry/ but I can't see you every night - free
mockery of the year: /pity comes too late/ turn around and face your fate
inspiration of the year: /i am the lizard king/ i can do everything
conclusion of the year: /get your head out of the mud, baby/ put flowers in the mud, baby


/AND MY AXE!

~ "/"'s for quoting

@темы: заколочены двери в чертоги мои, herdentrieb, and the earth was no more

22:13 

[итоги за неделю]

i am the lizard king
[временная запись, оставленная только ради комментариев]

@темы: заколочены двери в чертоги мои, аффтар, что за чухню ты написал?

18:27 

[why do i like BBC?]

i am the lizard king
- Am I mad, in a coma, or back in time? Whatever's happened, it's like I've landed on a different planet.
- You see, you're making the big mistake of sticking to what's likely rather than what's logical.

THAT's WHY

@темы: епкуська, будни бэдгаев, totally crossed, заколочены двери в чертоги мои, это самолёт

01:24 

[сказка на ночь]

i am the lizard king
однажды придумав абстракцию, маску, образ, примеряешь её на всех.
и столь искусна рука, и так велик талант, что каждый в ней - демиург, комсомолец и греческий бог™.
только ты, глупый, в этом божественном обществе, как тот самый бантик - сбоку.
чем апемосина несчастнее дженни?
а хотелось всего ничего: правды, от которой бежишь.
и позади у тебя вовсе не великое будущее.
под гнётом собственного эгоизма сгибаешься до земли. облетают крылья. обветриваются губы. до мозолей и заусенцев разъедает костяшки пальцев. падаешь. из омерзительной жалости к себе.
но ты же всё равно встаёшь.
и ничего это не сложно.
это просто.
сложно - это правда, от которой бежишь.
потому что под каждой маской, потому что за каждым образом - чужой человек.
тебя все обманули! тебя оставили позади!
в песочнице под вековыми анчарами, в пустыне чахлой и скупой.
мимо спешит Лео Блум. мимо проходит барон Карл Фридрих Иероним фон М., не веря тебе ни на секунду.
Аксель Бауэр возится с крысами.
потому что был прав тот, кто говорил - конец в начале.
это тоже правда, от которой бежишь.

@темы: пишет тебе мальчик, живущий на дереве, заколочены двери в чертоги мои, епкуська, i'm not a gangster tonight, утро начинается в полночь

03:32 

[*.tmp]

i am the lizard king
15:01 

[пост про открытый рот]

i am the lizard king
- взял ля второй октавы. четырежды.
закурил ~ц~
- я могу испытать ограниченное количество микроинфарктов в день, и на сегодня лимит исчерпан ~ц~

@темы: эрик, который живет в подвале, тор/локи, епкуська, будни бэдгаев

14:17 

[done and finished]

i am the lizard king
я просто хочу быть как все /ц/
променял одного утреннего немца на стаю ночных французов и не пожалел

- Рауль, вы хотели меня убить?
- Эрик, если бы я стрелял в вас, я не сидел бы сейчас в комнате пыток. Я стрелял в кошку!


зато способствует тому, чему должно.

@темы: заколочены двери в чертоги мои, and the earth was no more

20:23 

[так в дали умер пикассо]

i am the lizard king
а вот, кстати, мой портрет, написанный весьма талантливой художницей А.А.


@темы: techno emergency. virtual reality, епкуська, заколочены двери в чертоги мои

22:17 

[melpomene]

i am the lizard king
the best thing - i still don't feel like not going on without you.
 

@темы: заколочены двери в чертоги мои, temp, techno emergency. virtual reality

20:23 

[туда же почти посвящается]

i am the lizard king


польские фильмы такие польские фильмы
никогда не смогу больше смотреть гарри поттера

@темы: трава, трава, трава и ПАСТА, епкуська

16:02 

[талантливый мерзавец r.i.p.ли]

i am the lizard king
мы увидели смерть норрингтона, поэтому ужин сегодня на нас.

@темы: i'm not a gangster tonight, будни бэдгаев, епкуська, заколочены двери в чертоги мои

23:24 

[*.temp]

i am the lizard king
это я щас. это мы все щас.
три экзамена за три дня.
они охуели там вконец.




----
Наташа
спать пора, если вместо антонимического перевода читаю анатомический
00:52:02

Ryoma Ehnne
анатомический перевод - это когда "theory of translation" переводишь как часть тела "задница"
00:52:47
ещё конкретизацию сверху "полная"
----

@темы: будни бэдгаев, temp

21:26 

[ни много ни мало]

i am the lizard king
запах нагретого солнцем сукна, английской шерсти, немного - крахмала.
и ладони - узкие и белые; горячие и неожиданно сухие.
вода пропитала землю, воздух, солнце.
всё когда-то было - или всё когда-то есть.

стивен дедалус, к счастью, пишется через ph.

мои друзья сломались, мне нужны новые.

@темы: заколочены двери в чертоги мои, i'm not a gangster tonight, hate me, baby, for I'm not your tale

21:55 

[all these years]

i am the lizard king
23:59 

i am the lizard king
лёгкой жизни после.

URL
23:29 

[реклама безысходности от мэйл ру]

i am the lizard king


погода убивает, курение не радует
курение - не погода, радует - не убивает
всем фарша

важное: Зой! Ответь, пожалуйста, про выходные, а быстрей всего даже про субботу (или понедельник-вторник).

@темы: епкуська, заколочены двери в чертоги мои

04:57 

[запоздалое про милонова]

i am the lizard king
- капитан! кто-то взял мою косметичку!
- не знаю, кто это мог быть, но это несомненно был человек с бедным словарным запасом.

@темы: утро начинается в полночь, епкуська

/me

главная